Light Weight – Lyrics Meaning in English – Kulwinder Billa

Singers – Kulwinder Billa 
Musicians – Mix Singh 
Lyricists – Kaptaan 

Ho kamkaar saare billo 
Gentle hi kari de 
Chamakde rim dekh 
Bentley khadi de 

We do all works 
Gentle, girl 
See the rims are shinning 
Of my Bentley car 

Ki lod mascareyan di 
Ghaint akhan waliye 
Chalde ni hind billo 
Addi jattan waliye 

Why do you need Mascara  
You have such a beautiful eyes  
We do not bear the attitude, girl 
It’s the stubbornness of Jatts 

Je lod hoyi anytime ni 
Je lod hoyi anytime ni 
Kehda dassi sare boond khadka doon 

If you need me, anytime 
If you need me, anytime 
Tell me who are they, I will beat all the bumblebees 

Ni light weight pairan vaste 
Billo heavy heavy jhanjaran kara doon 
Fluorescent suit jattiye 
Jinne tu kahengi banwa doon 
Ni light weight pairan vaste 

For the light weight feet’s 
Girl, I will buy heavy anklets 
Fluorescent dress, girl 
As many as you’ll say I will get you 
For the light weight feet’s 

Ho karde blast ne dabde na baliye 
Spotlight wangu naam jagde aa baliye 
Ho bande straight koyi dil vich gaan ni 
Aivein taan ni hundi kaptaan, kaptaan ni 

We blast, girl, does not get suppressed 
Our name is light spotlight on the world, girl 
We are straight forward person, does not have any enmity in heart for anyone 
Like this only not people call Kaptaan, Kaptaan (Lyricist)  

Ho shiner star tod ke 
Ho shiner star tod ke 
Chanon di chunni te chadwa doon 

Breaking the shinning stars 
Breaking the shinning stars 
I will place them on the dupatta from Chanon 

Ni light weight pairan vaste 
Billo heavy heavy jhanjaran kara doon 
Fluorescent suit jattiye 
Jinne tu kahengi banwa doon 
Ni light weight pairan vaste 

For the light weight feet’s 
Girl, I will buy heavy anklets 
Fluorescent dress, girl 
As many as you’ll say I will get you 
For the light weight feet’s 

Ho checking kara li 
Je koyi lagda ae shakk ni 
Chhad ke stand thaan thaan kitta tie up ni 
Ho chakni aa paad paad sittdi aen nakhro 
Magnet wangu dil khichdi ae nakhro 

You can check our background 
If you have any doubt 
I have never tied up at different places leaving stand form one place 
When you look at us, you take away our life, girl  
You attract our heart like magnet, girl 

Ho goothe gaathe chhad goriye 
Ho goothe gaathe chhad goriye 
Main keha jithe tu kahegi panja la doon 

Leave the thumb print, girl 
Leave the thumb print, girl 
Where ever you will say I will give my hand print 

Ni light weight pairan vaste 
Billo heavy heavy jhanjaran kara doon 
Fluorescent suit jattiye 
Jinne tu kahengi banwa doon 
Ni light weight pairan vaste 

For the light weight feet’s 
Girl, I will buy heavy anklets 
Fluorescent dress, girl 
As many as you’ll say I will get you 
For the light weight feet’s 

Chu chu aen pasand 
Don’t like thak thak ni 
Ready shedy hoke rehnda 
Maanse da jatt ni 
Ho label lage aa sadde utte nash paun de 
Shonki vi bade aan 
Khundiyan de match paun de 

I like Jimmy Choo  
Does not like noisy sandals 
Jatt from Maansa  
Always stay ready  
We also have the label of creating trend 
We also very amateur  
Of competing ‘who will set a girl first’ 

Taiyar ho ke rehta hai 
Maanse (town) ka jatt  
Jo bhi pehna sab par label lage ahin (sab bade brand ke hain) 
Shauk bhi bahut hai 
Moocho ka competition karne ka (kiske jyada bade hain) 

Globe ton dikha di shehar ni 
Globe ton dikha di shehar ni 
Honeymoon utte book karwa doon  

Show me the city on the Globe 
Show me the city on the Globe  
I will book it for our honeymoon  

Ni light weight pairan vaste 
Billo heavy heavy jhanjaran kara doon 
Fluorescent suit jattiye 
Jinne tu kahengi banwa doon 
Ni light weight pairan vaste 

For the light weight feet’s 
Girl, I will buy heavy anklets 
Fluorescent dress, girl 
As many as you’ll say I will get you 
For the light weight feet’s 

Mix Singh in the house!